Tihle chlapi jsou se zbraní mnohem lepší než naši.
Ta dvojica su mnogo bolja sa pištoljima od mojih ljudi.
Co se týče mě, spí se mi líp vědíc, že ti chlapi jsou tam dole.
Sto se mene tice, spavao sam spokojno... znajuci da su ti ljudi dole u silosima.
Tyhle chlapi jsou zloději aut. Jsou to automechanici.
Ти момци су крадљивци аута. Они су обични механичари.
Tři mí chlapi jsou mrtví, včetně tvýho kamaráda Lorenze.
Trojica mojih ljudi su mrtva, ukljuèujuæi tvog Lorenza.
Kromě toho, špatní chlapi jsou obvykle nejzajímavější.
Pored toga, obièno su pogrešni momci najinteresantniji.
Jacksone, musíš si uvědomit, že někteří chlapi jsou radši ve společnosti ženy.
Hej, Jackson, trebao bi shvatiti da neki muškarci, više uživaju u ženskom društvu.
Nebo prostě jen když máš penis, protože někteří ti chlapi jsou moc oškliví, ale nikdy jsem neviděl ošklivou Švédku.
Ili ti samo daju penis, zato što neki muškarci mogu biti jako ružni, ali nikada nisam vidio niti jednu ružnu Šveðanku.
Okay -- všichni chlapi jsou TEN chlap.
Ok... svi muški su taj frajer.
No, podle oficiálního slovníku máme říkat personál. Chlapi jsou trochu sexismus.
Zvanièni reènik kaže da ne bi trebalo reæi ljudi, nego osoblje, da ne bude seksistèki.
Moji chlapi jsou agresivní a tvrdí.
Moji ljudi su agresivni i grubi.
Ty chlapi jsou pořádní hromotluci, ale žádného jsem nikdy neviděla udělat něco takového.
Ti ljudi su veliki k'o kuæa, ali nikad nisam videla da su tako nešto mogli.
Ti chlapi jsou úplní amatéři a mě nebaví pro ně pracovat.
Ti momci su samo potpuni amateri, a mrzim raditi za njih.
Ty tři chlapi jsou pořád na ostrově.
Ta trojica su i dalje na slobodi.
Chlapi jsou na tyhle věci hodně hákliví.
Momci su vrlo osetljivi kada se radi o ovakvim stvarima.
Mám pocit, že chlapi jsou romantičtější než ženský.
Не знам, мислим да су мушкарци романтичнији од жена.
Dva dobří chlapi jsou pod drnem a vy se tu rvete, kdo bude další hvězda?
Dva dobra policajca su mrtva, a vi se borite oko toga tko æe biti iduæi frajer?
Tyhle chlapi jsou sexuální násilníci, kteří žijí v sousedství a odpovídají popisu.
Ovo su svi registrovani seksualni prestupnici iz našeg susedstva koji odgovaraju opisu.
Všichni chlapi jsou stejní Zlomí nám srdce a je jim to jedno!
Svi su muškarci isti. Lome ženska srca i baš ih zaboli ona stvar!
Ti chlapi jsou zloději, chci vědět, po čem šli.
Ovi momci su lopovi Želim znati što žele.
Chlapi jsou použitelní jen mezi desátou a půlnocí./i
Momci su interesantni izmeðu 10 i 12 noæu.
Ti chlapi jsou neuvěřitelně dobře organizovaní.
Ovi momci su neverovatno dobro organizovani.
Protože jsem chlap a chlapi jsou jiní.
Zato jer sam muško, a žene i muškarci su različiti.
Chlapi jsou s plným břichem mnohem více spokojení.
Èovek se teže uznemiri punog želuca.
To nepomůže když ty Chlapi jsou hned za dveřmi.
Не вреди нам много са онима што чекају пред вратима.
Jo, Gatore, ale tihle chlapi jsou zkurvení motorkáři, nemůžeš jim věřit.
Dobro, ali, Gatore, ti momci su jebeni motoristi. Ne možeš da im veruješ.
Bobby zase krvácí a chlapi jsou s Jaxem.
Bobi opet krvari, a svi su sa Džeksom.
Všichni chceme Omara, ale tihle chlapi jsou ztráta času.
Svi želimo Omara, ali ovi momci su gubitak vremena.
Všichni chlapi jsou na to připraveni.
Svi dečki su spremni za to.
Chlapi jsou dychtiví uvidět vzdálené země a ulovit cizí kundičky.
Deèki su se prijavljivali da vidjeli svijet i dobili malo strane mindže.
MacReady zdrhnul do hor, moji chlapi jsou mu v patách.
Mekredi je otišao prema onim tamo brdima. Moji zamenici su ovog trenutka u poteri.
Chlapi jsou prej kvůli tomu bordelu na pláži dost nejednotný.
Kaže da su ljudi gadno podeljeni zbog frke na plaži.
Tyhle chlapi jsou mí bratři stejně jako tvoji.
Ti ljudi su moja braæa, isto kao i tvoja.
Ti chlapi jsou bohatší než strýček Sam, Javi.
Ово су богатији од Ујка Сема, јави.
Jsem v nebezpečí, protože tihle chlapi jsou nasraní.
Oèigledno sam u opasnosti jer su ti likovi besni.
Moji chlapi jsou kvůli ní mrtví.
Moji momci su mrtvi zbog nje.
Musím říct, že všichni ti chlapi jsou trochu divní, ale alespoň ty vypadáš normálně.
Svi ostali su èudni, jedino ti deluješ normalno.
Tohle nepočká, tyhle chlapi jsou pryč za 15 minut.
Ово неће издржати, ови момци ће бити у 15 минута.
Narozdíl od něj se policisté ukázali a tihle chlapi jsou pořád v bance a zabili jeho rodinu.
Осим њега, да се појави полиција и ови момци су још увек у банци и убијају своју породицу.
Bez urážky, ale tvoji chlapi jsou banda kreténů.
Немој да се вређаш, али твоји радници су гомила кретена.
Je to dokonce kortikální vzrušení, které můžeme spatřit, protože chlapi jsou společně v týmech, v klubech, v ganzích, v bratrstvech, zejména v armádě a poté i v hospodách.
Ми заправо гледамо у кортикално узбуђење, јер мушкарци су били са мушкарцима у тимовима, клубовима, бандама и братствима, посебно у војсци, а и у кафанама.
Staří chlapi jsou beznadějní, musíme počkat, až vymřou.
Stari muškarci su beznadežni; moraćemo da sačekamo da izumru.
Tihle chlapi jsou blázni ‒ (smích) v nejlepším slova smyslu.
Ovi momci su sumanuti - (Smeh) na najbolji način.
0.65538907051086s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ta dvojica su mnogo bolja sa pištoljima od mojih ljudi. 